The slow demise of classical learning has hit our universities hard. But there’s hope on the horizon.