Donald Trump has turned the education world upside down. School and college leaders must understand how DEI went wrong.